Talböcker och ljudböcker
Skillnaden mellan talböcker och ljudböcker
Talböcker och ljudböcker är liknande typ av produkt.
Det vill säga en inläst bok.
Men det finns stora skillnader i användningsområden och tillgänglighet.
Talböcker produceras enbart av titlar med talbokstillstånd av TPB, för utlån till personer med läshandikapp.
Ljudböcker produceras komersiellt av olika bokförlag och finns att köpa för alla i bokhandeln.
- Talböcker får bara lånas ut via bibliotek till vissa grupper: synskadade, långtidssjuka, konvalescenter, rörelsehindrade, afatiker, personer med läs- och skrivsvårigheter, personer med utvecklingsstörning, hörselskadade. Även tillfälligt funktionshindrade har rätt att låna talböcker under den tid behov finns. Detta regleras också i upphovsrättslagen samt i ett avtal med Författarförbundet.
Talböcker kan inte köpas av enskilda personer.
Den som producerar en talbok behöver inte ha upphovsmannens tillstånd men upphovsmannen skall meddelas. Upphovsmannen får en ersättning.
En talboksinläsning måste överensstämma med originalet, som ska vara ett utgivet verk.
Om boken finns inläst som ljudbok/ kassettbok, som motsvarar originalet, får man inte framställa eller kopiera verket som talbok. - Ljudböcker
En ljudbok är en inläst bok och den lagras på cd, cd-rom eller annat ljudmedium.
Ljudboken följer vanliga upphovsrättsliga lagar. Den produceras med upphovsmannens tillstånd och royalty utgår.
Oftast är ljudboken kommersiell, men den kan också vara utgiven av en organisation som skänker bort den.
Ljudböcker behöver inte överensstämma med originalet. Förkortningar, omkastningar av kapitel samt urval som inte motsvarar en tryckt bok kan förekomma.
Ljudböcker kan köpas och lånas av alla. Ljudböcker får inte kopieras på biblioteken.
